El Corazón tan blanco de Javier Marías

Para Ángeles Medellín Corte, mi gran amiga

El mundo es desconocido para todos.

ImagenSolemos creer que escogemos a quién conocer y pensamos que llega el momento en que estamos seguros de quiénes son aquellos que nos rodean. La vida avanza y creamos ciertos compromisos. Construimos una vida con personas que llegamos a amar, pero ¿qué sucedería si un día escuchamos los secretos de aquellos que queremos?

Javier Marías dice que los oídos no tienen párpados que los protejan de escuchar lo que no queremos escuchar. Una vez dichas las cosas, no hay vuelta atrás. Las palabras manchan. No sólo se graba lo que se ve, también lo que se escucha.

Esta es la historia de un joven traductor que viaja constantemente por el mundo siendo intermediario entre figuras políticas y hombres de negocios. Un hombre que busca construir una familia en medio de la inestabilidad de su profesión. Un hombre que piensa y sobrepiensa las cosas, que tiene temores y que tiene dudas. Que comunica lo que otros tienen que decir pero que le cuesta comunicar lo propio.

Si se tienen cosas que ocultar ¿es necesario guardarlas para uno mismo con el fin de mantener a los seres queridos cerca? ¿Hay secretos que es mejor guardar por el bien de todos? Inevitablemente la vida es ir hacia la verdad de las cosas. Y la pregunta crucial es ¿quién de aquellos que nos rodean estará preparado para escuchar todo lo que tenemos que decir y soportar que se manche su corazón tan blanco?

B. Job Sandoval

Anuncios